TRASGO : Ficção Científica e Fantasia - EDIÇÃO ESPECIAL
Antes de começar a ler, uma palavrinha do editor, Rodrigo van Kampen. Começou em julho do ano passado, quando todo mundo passou a divulgar que a revista americana de ficção científica Strange Horizons faria uma edição especial somente com autores e autoras brasileiros. Foi uma festa. Uma galera que nunca havia se arriscado a escrever em inglês (incluindo eu) mandou textos para submissão, um grupo de apoio foi criado no Telegram, e, mais importante, foi um ótimo estímulo para galera de cá mandar ótima ficção brasileira para gringo ler. E como editor, pensei com meus botões: o pessoal anglófono vai ter a oportunidade de ler uns contos bem bacanas sobre a realidade brasileira. Mas quais serão escolhidos? O que editores lá de fora consideram “brasilidade”, além, claro, de um excelente texto? Então, tomei a decisão de lançar em português os textos que foram vendidos lá fora. Com a bênção dos editores da Strange Horizons e de todas as autoras e autores envolvidos, estamos lançando pela Trasgo a versão brasileira dos textos escolhidos. Alguns traduzidos por tradutoras (quando especificados), outros pela própria autora (quando não). Para abrir, e tomando o lugar deste editorial, deixo vocês com o ótimo panorama da FeFC (Fantasia e Ficção Científica) nacional, escrito por Jana Bianchi.
Recomendado para: Ensino Fundamental 2 e Ensino Médio
TEMAS: FICÇÃO BRASILEIRA; CONTOS BRASILEIROS; ZINE
eMagazine
Comentários